さくらんぼのアメリカ日記 昨日のフランス語

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

昨日のフランス語 

写真は、サンフランシスコのホテルの朝ごはんと、
20160425_074505.jpg

20160425_080054.jpg
お昼に食べたスシリート(寿司飯をブリトー風にして、でも、中には日本の具材を入れて巻いたもの)、
20160425_133322.jpg
昨日カキを食べそびれた友人がおやつに食べた生ガキ
20160425_110302.jpg
あと、サンマテオのサンタで食べたラーメン。
20160425_175112.jpg
あ~あ、友人を空港まで送っていったら、楽しかった休暇はあっと言う間に終わっちゃった!

以下、フランス語
     French     English  
  v pron s'enfoncer sink vi (aller au fond, vers le fond)
dɛʀjɛʀ prep derrière behind prep (en arrière)
egɥij f aiguille hand (petite tige indiquant l'heure) (of a clock, watch)
ɔʀlɔʒ f horloge clock  (objet affichant l'heure)
avɑ̃se f avancer move, move forward (se déplacer)
ɑ̃tuʀe vt entourer circle vtr (tracer un cercle autour de qch)
pezibl a paisible calm, peaceable adj (doux)
ɔkɛ m hoquet hiccup (contraction diaphragmatique) (UK)
mele v pron se mêler de qch meddle in, interfere in , get involved in (prendre part à qch)
  vt mêler mix, blend (mélanger)
tɑ̃dʀ vt tendre  hand vtr (avancer, présenter : un plat,...)
    se décrocher la mâchoire unhinge your jaw, dislocate your jaw vi  
bɑje vi bâiller yawn  (ouvrir la bouche de fatigue)
ɛkstenɥe vt exténuer exhaust, wear (affaiblir, fatiguer)



コメント

スシリ~ト、ちょっと美味しそうだなぁ~~
酢飯でしょ?  ブリト~的に食べるって面白そう~☆
よわ、海苔の変わりってやつでしょうね☆

http://blog.ap.teacup.com/affiliate123/

ぽん様

はい、これ、流行るんじゃないかなって気がします。
日本っぽい食材(天麩羅とか、あとアボガドとか蟹とかも)の外側に、裏巻きにした寿司飯があって、一番外側が、なんと、こんがりとあげたパン粉をつけてカリっとさせているのです。

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。